Título original: Red Sparrow
Autor (a): Jason Matthews
Editora: Arqueiro
Páginas: 432
ISBN: 9788580412758
Sinopse: Desde pequena, o sonho de Dominika Egorova era fazer parte do Bolshoi, o balé mais importante da Rússia. Após ser vítima de uma sabotagem, porém, ela vê sua promissora carreira se encerrar de forma abrupta. Logo em seguida, mais um golpe: a morte inesperada do pai, seu melhor amigo.Desnorteada, Dominika cede à pressão do tio, vice-diretor do serviço secreto da Rússia, o SVR, e entra para a organização. Pouco tempo depois, é mandada à Escola de Pardais, um instituto onde homens e mulheres aprendem técnicas de sedução para fins de espionagem. Em seus primeiros meses como pardal, ela recebe uma importante missão: conquistar o americano Nathaniel Nash, um jovem agente da CIA, responsável por um dos mais influentes informantes russos que a agência já teve. O objetivo é fazê-lo revelar a identidade do traidor, que pertence ao alto escalão do SVR. Logo Dominika e Nate entram num duelo de inteligência e táticas operacionais, apimentado pela atração irresistível que sentem um pelo outro.
Nathaniel Nash é um agente de CIA, especializado em contra-espionagem na Rússia. Quando um erro é cometido por Nate após se encontrar com o seu ativo mais importante, tudo quase vai por água a baixo. Agora vigiado de perto pelo desconfiado Serviço de Espionagem Russo, o SVR, ele é relocado para a Finlândia, onde tem a chance de salvar sua carreira e reputação continuando sua missão com Marble, o tal grande espião no governo russo.
Ao mesmo tempo, somos apresentados à Dominika Egorova, uma russa jovem, linda e muito inteligente. Seu grande sonho desde criança era se tornar uma famosa bailarina, mas, após um grave acidente, ela é afastada para sempre da dança. Depois de uma série de perdas drásticas, Dominika é enredada pelo seu poderoso tio – que é vice-presidente do Serviço de Espionagem Russo – e recrutada pelo SVR. Depois de um intenso e brutal treinamento, Dominika recebe uma missão que colocará suas habilidades a prova: ela precisa descobrir a identidade do maior traidor russo, que vem passando informações confidenciais da inteligência russa aos Estados Unidos.
É desde modo que seu destino se enreda com o de seu alvo, Nate. Ambos são agentes de forças inimigas, cada um com uma respectiva missão – e é aí que são apresentados ao leitor momentos de tensão, inteligência e muitas farpas trocadas. Além disso, os dois parecem sentir uma intensa atração um pelo outro: afinal, qual rumo esse imenso jogo de poder e segredos irá tomar?
Acredito que para ler Roleta Russa é necessário, no início, se acostumar com o ritmo um tanto frenético do livro. Sempre há várias coisas acontecendo, muitos pontos de vistas das mais diversas pessoas, e, especialmente, o livro é mergulhado no mundo da espionagem russa e americana. Isso pode não agradar a todos, mas, para quem (assim como eu!) que sempre teve certa curiosidade em saber o que acontece nas sedes governamentais, é muito interessante.
Afirmo que Roleta Russa não é, de modo algum, um livro fácil de acompanhar. Por mais fantástica que a narrativa do autor seja, em vários momentos – após ter a sensação de ter passado um bom tempo lendo – vi que mal havia avançado nas páginas; é preciso muita atenção para ler (e entender!) a história do livro. Talvez uma parte da culpa de tal fato seja das muitas siglas, dos diversos personagens ou até mesmo dos vários nomes e frases em russo, que são um pouco chatinhos de decorar no começo – tudo isso deixa fácil o leitor se perder durante o começo da leitura. Isso não é, na realidade, algo incomoda durante a leitura, mas vale ressaltar tal ponto.
"Uma coisa é certa: quando as coisas dão errado, é assim, de uma hora para outra."
O que diferencia Roleta Russa de tantos outros livros de espionagem é a narração do autor e o modo como ele escolheu desenvolver os fatos. Matthews possui uma narração fluída, detalhada, que coloca em questão cada detalhe da cena descrita. O livro é todo em terceira pessoa, e, mesmo que seu principal enfoque seja em Dominika e em Nate, ao longo da leitura vemos o ponto de vista de vários outros personagens-chave.
Os personagens do thriller são – e não encontro outra maneira de expressar isso – incríveis. Adorei a maneira que Jason Matthews explorou cada um deles, suas filosofias de vida, seus passados e seus ideais pessoais e políticos. Poucas vezes havia me deparado com tal complexidade nas personalidades, e esse é, sem dúvidas, um dos melhores pontos do livro. Além disso, os protagonistas, Dominika e Nate me agradaram como poucos. Ela é uma mulher decidida, geniosa e perigosa, e ele é forte, determinado e fatal. Mas, o que mais gostei nisso tudo, é a fato de não haver “os bonzinhos e os maus”. Todos possuem falhas de caráter, defeitos e, em algum momento do livro, se dão mal de verdade. Não há nada de espiões que escalam prédios e saem de explosões ilesos: tudo é extremamente condizente com a realidade.
Ademais, e talvez como o esperado, o autor possui um profundo conhecimento sobre o assunto que ele discorre. Com Roleta Russa, nos é permitida uma olhadela, uma espiada pela fechadura, no que é a espionagem mundial no século XXI. É claro que – provavelmente devido a sua experiência de mais de trinta anos no Serviço Secreto Americano – o autor possui uma visão um pouco americanizada de tudo e (mesmo que não os pinte como totalmente bons) claramente “puxa” um pouco a história para o lado americano, propositalmente mostrando os piores personagens apenas do lado russo; sabemos que em uma guerra nada é exatamente assim.
Não existe um aparente motivo, mas, ao final de cada capítulo da obra, há uma pequena nota com alguma receita de uma comida típica que é citada ao longo do capítulo. Isso é, na verdade, muito charmoso e dá à estória um ar mais verídico. Além disso, é deveras interessante para aprender ao menos um pouco sobre a culinária diversificada dos vários países citados.
É evidente que o livro segue, durante todo o seu desenvolvimento, para um certo final. Não é possível adivinhar exatamente (eu, ao menos, não adivinhei) quais seriam as cenas finais, mas é passada ao leitor uma certa noção do fim. Contudo, quando tal parte chega, é impossível não ficar de queixo caído. É um tanto desesperador o final tão aberto que o autor deixou, e muitas dúvidas ficam pendentes, especialmente quanto ao futuro dos personagens. Por mais que seja um fim inteligente, esse foi o ponto que me impediu de colocar Roleta Russa na minha lista de favoritos (mesmo que eu tenha amado o livro!), já que não fiquei satisfeita com o desenrolar final tão vago dos fatos.
O design do livro por conta da Editora Arqueiro ficou muito bonito, mas, especialmente, condizente com a história. A capa seguiu a original americana, e acredito que se encaixou perfeitamente. A diagramação interna é bonita, contudo, sem deixar de lado a seriedade necessária para um livro de tal porte. As folhas são amareladas e de um bom material.
Por fim, Roleta Russa é, sim, um livro fantástico. Com uma narrativa original, e um enredo mais único ainda, a obra é bem desenvolvida e possui qualidades que superam suas falhas. É uma leitura mais densa e detalhada, portanto, talvez não sirva para todos os gostos; contudo, com certeza foi memorável para mim. Super recomendado!
Primeiro parágrafo do livro:
"Após doze horas de RDV (Rota para Detecção de Vigilância), Nathaniel Nash não sentia nada da cintura para baixo. As pernas eram toras de madeira que percorriam os paralelipípedos de uma rua secundária de Moscou. A noite já caíra havia muito e ele ainda provocava os vigilantes russos, tentando atraí-los para fora da toca. (...)"
Melhor quote:
"Likha beda nachalo. Os desastres sempre começam com uma problema."
Adorei a tua resenha, e fiquei bem interessada no livro!
ResponderExcluirBeijos.
http://www.garotadolivro.com/
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirNão conhecia ainda esse livro, mas como eu também amo esse mundo de espionagem atual, fiquei bem interessada! A sua resenha, então, ficou ótima. Gosto quando tem esses toques realistas nos livros, tanto nas situações quanto nos personagens em si, então já vai pra wishlist. Aliás, que fotos ótimas <3 Acabei de conhecer o blog, então, tenho que falar, vocês tem um incrível!
ResponderExcluirBeijos,
Isa.
http://meuportaldoslivros.blogspot.com.br
Já tinha ouvido falar deste livro, mas a sua resenha sobre ele só fez com que eu o desejasse mais e mais. Além disso a biografia do autor me parece apropriada para que ele escreva um livro como este! Kkk Quero dizer, quem melhor do que ele para escrever um romance policial, com espionagem?
ResponderExcluirhttp://alamedaliteraria.wordpress.com/
Muito bom, eu recomendo.
ExcluirDiferente de qualquer livro que eu já tenha lido, eu também partilho das mesmas opiniões. Tem que ser lido com atenção pois é uma leitura intensa, mas a experiência é incrível!! Foi sem dúvidas pra minha lista de favoritos apesar do final...
ResponderExcluirPs: espero desesperadamente por uma continuação 😍😍😍
Diferente de qualquer livro que eu já tenha lido, eu também partilho das mesmas opiniões. Tem que ser lido com atenção pois é uma leitura intensa, mas a experiência é incrível!! Foi sem dúvidas pra minha lista de favoritos apesar do final...
ResponderExcluirPs: espero desesperadamente por uma continuação 😍😍😍