{Resenha} A Neta da Maharani – Maha Aktar

Sinopse: Em três gerações e um século completo, o livro traz a história de quatro mulheres admiráveis marcadas por amores secretos. A neta da Maharani é um romance de memórias que retrata amor, esperança e choque cultural. Relato da saga de Maha Akthtar em busca de sua verdadeira origem, a obra é um resgate de experiências que o tempo tentou apagar. Em três gerações, o livro traz a história de quatro mulheres marcadas por amores secretos - Anita Delgado, uma bailaora espanhola que aos 17 anos se casou com o marajá de Kapurthala, na Índia; Laila, uma mulher libanesa independente e à frente de seu tempo; Zahra que cometeu o erro de se apaixonar por Ajit, filho de Anita Delgado e do marajá; e Maha que busca a verdadeira identidade em viagem que começa em Nova York, passa pela Europa e chega à Índia.

    Maha Aktar sempre acreditou ter nascido na Austrália. Jornalista e dançarina de flamenco, supostamente filha de uma indiana com um paquistanês, Maha é pega se surpresa quando, ao necessitar de sua certidão de nascimento para renovar seu passaporte, descobre que não existe registro algum de seu nascimento. Depois de meses de extensa procura, Maha – que não fala com a mãe há algum tempo – se vê obrigada a pressionar a família por respostas, e é aí que se vê entrando em uma história quase inacreditável: ela é, de fato, filha de sua mãe, mas seu pai é Ajit Singh, o filho de uma bailarina de flamenco que, muito jovem, se casou com o marajá Jagatjit Singh, um dos homens mais ricos e influentes da Índia. 

    É partir desde fato revelador que a história de A Neta da Maharani começa a se desenvolver. Depois de reveladas as origens de Maha, somos transportados pelo tempo para a história de suas antepassadas, que, assim como ela, foram mulheres poderosas que precisaram lidar com as dificuldades impostas pela vida e lutar pelo amor. 

    Raras vezes temos a oportunidade de ler um livro tão tocante como o que relata a história de Maha Aktar. Que menina nunca sonhou em ser uma princesa? Contos de fadas, sejam eles modernos ou antigos, sempre tiveram seu charme e atraíram milhares de leitores: é claro, tudo isso é apenas mais encantador ainda quando trata-se de uma história real. 

     O livro é narrado em primeira pessoa por Maha, e, depois, quando conta-nos sobre as jornadas de suas antepassadas, em terceira pessoa. Sempre adorei esse tipo de narração mais pessoal, e tudo torna-se ainda mais mágico devido ao fato de que todo o livro soa como um relato das próprias mulheres protagonistas. 

"Depois de Anita houve muitas outras mulheres na vida de Jagatjit... Mas ninguém cativou seu coração e sua lama como ela o fizera. Talvez fosse sua inocência ou ingenuidade o que a tornavam tão sedutora, talvez sua vontade de se transformar no que queria ser ou, talvez, tenha sido algo tão simples quanto o amor..."

    A Neta da Maharani consegue entrelaçar passado e futuro de maneira magistral: depois de sermos apresentados à história de Maha, conhecemos a das três gerações anteriores: Zahra, a mãe de Maha, uma eterna sonhadora que precisou aprender a lidar com a tristeza depois de uma decepção, Laila, uma mulher forte, que teve o amor tirado de si, apenas para reencontrá-lo anos depois, e Anita Delgado, uma jovem de 17 anos que se apaixona e entra em um casamento com o poderosíssimo, e muito mais velho, marajá Jagatjit Singh. 

     Não contarei, em detalhes, sobre a história de cada mulher – até porque isso tiraria um pouco da graça do livro. Cada mulher é tão forte, e achei incrível o fato de que, a sua própria maneira e enfrentando as muitas dificuldades de seus tempos, elas tiveram que lutar com unhas e dentes por sua felicidade. Nem tudo acaba bem para todas, mas, é aí que está a grande lição de vida que o livro passa: como precisamos lutar com tudo o que temos pelo que achamos certo, e, quando há alguma decepção em nossa vida, necessitamos aprender a lidar com isso da melhor maneira que podemos. 

    Além disso, o livro possui um cenário histórico impecável: somos levados a passeios pelas ruas de Beirute, Damasco, e tantas outras localizações fascinantes. São vários lugares que, através de muitas gerações, estão conectados e emaranhados sem que ninguém se dê conta disso. Além disso, achei incrível o fato de que, com a leitura, acabei conhecendo muito de uma cultura que nunca havia pesquisado a fundo. As tradições, costumes, a culinária e a paisagem tão diferentes da nossa usual são como um sopro de ar fresco para quem é (como eu!) fã de diferentes culturas.

     Não tenho nenhuma grande crítica a fazer ao livro, que me encantou como poucos. Minha única ressalva, contudo, é sobre o modo como a história foi contada: são apresentadas várias histórias passadas, porém, algumas delas foram claramente romanceadas. Isso não é, de modo algum, incômodo ao realizar a leitura do livro; contudo, tantos detalhes encantadores ficaram sem uma comprovação verídica. Acredito que, por se tratar de uma história verdadeira, gostaria de ter visto, ao menos, as fontes de onde a autora retirou as informações. É aí que fica a dúvida de a história do passado ter sido ou não narrada com muita liberdade. 

    O design do livro é conseguiu me surpreender por ser, ao mesmo tempo, tão simples e tão belo. É, sem dúvidas, um dos melhores trabalhos de Primavera Editorial, e acredito que não haveria uma capa mais perfeita para a história do que a escolhida. O design interno também é muito bonito, com alguns enfeites singelos. Além disso, nas 363 páginas de história, não encontrei nenhum erro de revisão. 

    Ademais, A Neta da Maharani é uma história envolvente e emocionante, que passa mensagens reflexivas. Somos levados a questionar desde como é importante sabermos de onde viemos, quem é nossa família, até sobre os diferentes tipos de amor que existem. Super recomendado!

Primeiro parágrafo do livro:
"Já era noite alta e eu continuava no escritório da CBS, na sala de Dan Rather, do noticiário 60 Minutes. Segurava o telefone entre o ombro e a cabeça enquanto esperava para falar com Julia Callaghan, encarregada do registro civil em Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália."
Melhor quote: 
"– E como você suporta? Como é possível passar a vida com uma pessoa a quem não ama depois de ter conhecido alguém que amava de verdade?"